Prevod od "se nešto dogodilo" do Češki


Kako koristiti "se nešto dogodilo" u rečenicama:

Ovo je jedini put da mi se nešto dogodilo.
To je poprvé co se se mnou opravdu něco děje.
Toliko sam se uplašila da ti se nešto dogodilo.
Měla jsem strach, že se ti něco stalo.
Zašto bi ti se nešto dogodilo?
Proč by se mělo něco stát?
Da li joj se nešto dogodilo?
Něco se s ní stalo? - Ne.
Da li se nešto dogodilo tokom putovanja na koledže?
Na tom výletě se něco stalo.
Kako bi se ti oseæao, kada bi se nešto dogodilo Stjuartu?
Jak by nám všem bylo, kdyby se Stuartovi něco stalo?
Posetioci znaju da se nešto dogodilo, ali ne i šta.
Hosté vědí, že k něčemu došlo, ale nevědí k čemu.
I, ako bi se nešto dogodilo u njoj, bilo silovanje pljaèka ili pucnjava, imao je ljude koji su pomagali i hranili ga informacijama.
A když se na tom fleku něco semlelo, ať už znásilnění nebo loupež nebo střelba, lidi mu s tím pomáhali, dodávali mu informace.
Znala sam da se nešto dogodilo!
Věděla jsem, že se něco stalo.
Mislimo da se nešto dogodilo tamo.
Myslíme, že se tam něco děje.
Mislila sam da ti se nešto dogodilo.
Myslela jsem, že se ti něco stalo. Jistě.
Kad bi ti se nešto dogodilo, Farmeru, èokoladice, MM, Domaæice, nema te kolièine koja bi pokrila kolièinu krivnje koju bih ja imala.
Jestliže se vám něco stane, Farmere posypané cukroví, MM's, Oreo koláčky neexistuje takové množství náplní které by zahladily množství viny, kterou bych měla.
Šta ako mu se nešto dogodilo?
Co když se mu něco stalo?
Mislim da joj se nešto dogodilo.
Myslím, že se jí něco stalo.
Èini se da se nešto dogodilo sa štitovima, generale.
Vypadá to, že se vám porouchal štít, generále.
Da li se nešto dogodilo otkad sam vas zadnji put video?
Stalo se vám od posledně něco?
Van ostrva, da li se nešto dogodilo sa vama?
Tam venku se mezi vámi něco stalo?
Mora da se nešto dogodilo, što ga je aktiviralo neka greška ili greška u rasuðivanju.
Musí se stát nějaká událost, která vyvolá spuštění schopností, nějaký druh chyby či selhání v úsudku.
Što ako im se nešto dogodilo?
Koupíme ti hot dog! Co když se jim něco stalo?
Da li se nešto dogodilo dok sam bio na operaciji?
Stalo se něco, zatímco mě operovali?
Ako bi ti se nešto dogodilo, ne bih sebi nikad oprostio.
Pokud by se vám něco stalo, nikdy bych si to neodpustil.
Pošto me nije nazvao, sigurna sam da se nešto dogodilo.
A rozhodně se něco muselo stát, protože jinak by mi zavolal.
I recimo da se nešto dogodilo.
A teď, řekněme, že k něčemu došlo.
Dakle, slobodno možemo da kažemo da se nešto dogodilo toj devojci u toj fabrici, pa nazovimo to zajednièkim epicentrom.
Takže se vsadím, že se tý dívce něco stalo v tý fabrice, - takže tam to všechno začalo.
Mislila sam da se nešto dogodilo.
Myslela jsem, že se něco stalo.
Teorija je da se nešto dogodilo što je tomu prethodilo, nešto što ga je lièno pogodilo, pa je prestao s delovanjem neko vreme.
Teorie je, že tam může být něco, nějaká událost, která tohle způsobila. Něco, co ho osobně zasáhlo a dostalo ho to na nějakou dobu mimo akci.
Bojim se da mu se nešto dogodilo.
Bojím se... že se něco stalo.
Znaš, nisam ti htio reći ovo, jer sam znao da bih poludjela, ali još se nešto dogodilo sinoć.
Víš, nechtěl jsem ti to říct, protože jsem věděl, že bude vyvádět, no stalo se ještě něco.
Svakog trenutka æu se pitati da li mu se nešto dogodilo.
Vždycky už se budu bát, jestli nás neobjeví.
Sad se suoèavaš s optužbom za otmicu, iznudu i zavjeru, ali da se nešto dogodilo gði Sherman...
Pochopte, že zatím čelíte jen obvinění z únosu, vydírání a spiknutí, ale kdyby se něco stalo slečně Shermanové...
Nisam znala da se nešto dogodilo dok me nije nazvao šerif Landry i rekao da Hanna nije došla kuæi.
Netušila jsem, že se něco děje, dokud mi nezavolal šerif Landry uprostřed noci a řekl, že Hanna nikdy nedošla domů.
Šta da ti se nešto dogodilo?
Co kdyby se ti něco stalo?
Je li se nešto dogodilo nedavno?
Nestalo se v poslední době něco?
A onda se nešto dogodilo majci.
Pak se s matkou něco stalo.
Misliš da mu se nešto dogodilo?
Co? Myslíš, že se mu něco stalo?
Majka bi me ubila kad bi mu se nešto dogodilo.
Matka by mě zabila, kdyby se mu něco stalo.
Mislio sam da ti se nešto dogodilo.
Myslel jsem, že se ti něco stalo.
Keti je postala ubeđena da mora da se nešto dogodilo tokom njenog romantičnog izleta sa Ričom zbog čega mu se smučila veza, te je postala opsednuta time da sazna šta je to bilo.
Kathy byla přesvědčená o tom, že se něco muselo stát během jejího romantického výletu s Richem, co ho od jejich vztahu odradilo, a začala být posedlá hledáním této příčiny.
1.8323218822479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?